Liebe Sublander, (english below)
eigentlich wollten wir am 04. Dezember nochmal richtig Spaß haben und die dritte Subviolenz mit Euch feiern. Aber Spaß in größerem Rahmen ist gerade irgendwie fehl am Platz, und wir glauben auch nicht, dass es ein entspanntes Feiern geworden wäre. Deswegen haben wir uns schweren Herzens dazu entschlossen, die Party am 04.12. zu verschieben. Auch wir Veranstalter tragen Verantwortung und wir sehen keinen Sinn darin, die Subland – Subviolenz um jeden Preis durchzuziehen. Gesundheit geht vor! Wir hoffen natürlich, dass sich die Lage schnell bessert. Es sind weitere Events für 2022 geplant, und vielleicht schaffen wir es ja, so bald wie möglich, dann wieder mit Euch zu feiern. Bis bald, passt auf Euch auf und bleibt gesund!
Euer Subland
Dear Sublander, We actually wanted to have fun again on 4 December and celebrate the third Subviolence with you. But fun on a larger scale is somehow out of place right now, and we don't think it would have been a relaxed celebration either. That's why we have decided with a heavy heart to postpone the party on 4 December. We, the organisers, also have a responsibility and we don't see any sense in pulling off the Subland - Subviolence at any price. Health comes first! Of course we hope that the situation will improve quickly. There are more events planned for 2022, and maybe we will be able to celebrate with you again as soon as possible. See you soon, take care and stay healthy!
Your Subland
Última actualización
11 months ago¿Hubo algún problema con el evento?
Ponerse en contacto con el servicio de asistencia de RA tickets