13th July
You know when you hear a sort of rumbling sound that just seems to get slowly louder and louder? Like a big ship approaching. On the island of Ibiza, now an island of many choices, people vote with their feet and discover where the action is and the massive throbbing sound you can hear is Cocoon 16
In just 6 weeks we have seen some remarkable sets from some remarkable artists and we assure you nothing is going to change - in fact you have some glorious occasions coming your way.
Last week you could not take your eyes or ears off it. What a show from Mano Le Tough in the Club that set up Sven for a frisky 4 hour finale in front of a delirious crowd. It was only a little different on the terrace as Roman Flügel, Art Department and the mighty fine Guy Gerber dealt the cards. A steamy hot night of music.
On we go to week 7 and a list or artists to salivate over:
ON THE TERRACE
SVEN VÄTH
You got well and truly Clubbed by Sven last week and so lets head back to the terrace for something a little different. Where does he find all this vinyl? And it is going to be a little different all night tonight as there is some very interesting company joining Sven.
SOLOMUN
He burst into Ibiza in 2012 and has not relented. Massive is the word now. One of the most in demand performers will strut his proper house stuff from the moment the whistle blows and we are going to be right there on the terrace to check this out and move our bits around.
IN THE CLUB
MATHIAS KADEN
He has been roaming all over the place with typical gusto and picking up fans wherever he goes. So infectious as an artist and backed up by some rocking tunes. He knows his way around the Club as well and gave us some memorable shows last year, this year will be no different
HENRIK SCHWARZ LIVE
Is there are better live performer out there on the circuit than Henrik Schwarz? The bloke is electrifying when in full cry and you can expect another beautiful battering for his first show with us this season.
SKREAM
Cocoon 16 is delivering line-ups where variety and quality meet head on. If ever there was a time to get down ridiculously early then week 7 is it. Solomun on the terrace and opening up in the Club a chap who if he were any more exciting would have to be strapping on a jet pack. Skream is the real deal and there is no stopping him.
Join us please on the dancefloor for the next stage of the tour de music that is Cocoon 16.
Life is hot and sweet
COCOON 16
***Spanish***
13 de Julio
Sabéis cuando se escucha una especie de sonido ensordecedor que parece poco a poco sonar cada vez mas fuerte? Al igual que un gran barco cuando se acerca. En la isla de Ibiza, hoy por hoy una isla de muchas opciones, la gente vota con los pies y descubre donde está la acción, y ese palpitante sonido masivo se puede escuchar en Cocoon 16.
En sólo 6 semanas hemos vivenciado algunos notables sets de algunos notables artistas y os aseguramos que nada va a cambiar. De hecho tendremos una variedad gloriosa que está a punto de cruzarse en vuestro camino.
La semana pasada no podíamos dejar de mirar y escuchar. Que espectáculo el que creó Mano Le Tough en el Club para dar continuación a un set de 4 horas hasta el final de Sven frente a una multitud delirante. En la terraza Roman Flügel, Art Deparment y el poderoso Guy Gerber se repartieron la tarea. Una noche caliente y estimulante musicalmente.
Vamos a por la semana número 7 y una lista de artistas para sacarse el sombrero:
EN LA TERRAZA
SVEN VÄTH
Habéis sido golpeados y sacudidos por Sven la semana pasada en el Club, asique retornemos a la Terraza para algo diferente. De dónde sacará tanto Vinilo? Esta noche será un poco diferente toda la noche ya que contará con muy interesante compañía.
SOLOMUN
Irrumpió en Ibiza en el 2012 y no ha cedido. Masivo sería la palabra para describirle. Uno de los artistas mas demandados del momento se lucirá para nosotros desde el primer toque de campana y ahí estaremos todos nosotros desde primera hora en la terraza para comprobarlo.
EN EL CLUB
MATHIAS KADEN
Se mueve con un gusto típico y especial recogiendo fans por donde quiera que va. Muy contagioso y comunicativo como artista y respaldado por algunas oscilantes melodías. Conoce el Club y nos deleitó con algunos sets memorables el año pasado. Este año más!
HENRIK SCHWARZ LIVE
Acaso hay algún artista en directo en el circuito mejor que Henrik Schwarz? Es electrizante, esperaos lo mejor para su primer show con nosotros esta temporada.
SKREAM
Cocoon 16 os brinda un cartel de artistas donde variedad y calidad se unen. La semana 7 es la excusa perfecta para llegar ridículamente temprano. Solomun en la Terraza y dando comienzo en el Club, Skream, un tipo muy emocionante, está de atar, no hay quien lo detenga.
Uniros a nosotros en la pista de baile para la siguiente etapa de nuestra gira musical que es Cocoon 16.
Life is sweet
COCOON 16
***Italian***
13 Luglio
Avete in mente quando un suono assordante sembra diventare sempre più forte? Come quando si sta avvicinando una nave. Ecco, sull’isola di Ibiza, quel suono assordante si chiama Cocoon 16.
In sole sei settimane abbiamo assistito a DJ set notevoli da parte di artisti notevoli e vi assicuriamo che non abbiamo intenzione di cambiare questo trend. Infatti, abbiamo delle sorprese gloriose in serbo per voi.
Settimana scorsa è stato impossibile togliere lo sguardo da entrambe le consolle. Che spettacolo che ha tirato in piedi Mano Le Tough nel Club. Il perfetto intro per l’arrivo di Sven che ha mandato tutti in delirio per le 4 ore successive. La Terrace non è stata da meno grazie a Roman Flügel, Art Department e al sound imponente di Guy Gerber. Una serata immersi nella buona musica insomma.
Ed eccoci alla settimana numero sette. Gli artisti in programma vi faranno venire l’acquolina in bocca:
NELLA TERRACE
SVEN VÄTH
Settimana scorsa ve lo siete goduti in tutto il suo splendore nel Club e questa settimana eccolo di ritorno nella sua Terrace. Continuiamo a chiederci…ma dove li trova tutti questi vinili? Sarà una serata diversa dal solito, e questo anche grazie al fatto che Sven avrà un complice di tutto rispetto.
SOLOMUN
Dopo aver fatto il botto a Ibiza nel 2012, Solomun ha ingranato la quinta. Imponente è l’aggettivo che gli si addice meglio. Uno degli artisti più richiesti del momento farà la sua prima comparsa a Cocoon proprio questo lunedì e noi non vediamo già l’ora di essere in mezzo al dancefloor a muovere i fianchi al ritmo della sua musica house.
NEL CLUB
MATHIAS KADEN
Ovunque si trova, il signor Kaden attira a se migliaia di fans grazie al suo gusto musicale unico. Un artista semplicemente contagioso. Ormai Mathias è di casa a Cocoon e specialmente dicono che l’Amnesia sia la sua seconda dimora. L’anno scorso ha dato spettacolo, quest’anno non aspettatevi di meno.
HENRIK SCHWARZ LIVE
Tra tutti i live acts in giro per il mondo, dobbiamo ammettere che noi di Cocoon abbiamo un debole per Henrik Schwarz? Il ragazzo ci sa fare e l’anno scorso lo ha dimostrato alla nostra festa di chiusura. Siamo contenti di riaverlo con noi per la sua prima serata di Cocoon 16.
SKREAM
Cocoon 16 è sinonimo di qualità e varietà musicale. Sappiamo che lo diciamo ogni volta però fidatevi, a sto giro vi suggeriamo vivamente di arrivare sul presto per non perdervi l’ingresso di Solomun e Skream.
Unitevi al nostro tour musicale chiamato Cocoon16
La vita è bollente e dolce allo stesso tempo.
COCOON16
***German***
13. Juli
Kennt ihr dieses tiefe Grollen, das langsam lauter und lauter wird? Wie ein großes Schiff, das sich nähert. Auf der Insel Ibiza, heutzutage ja eine Insel voller Möglichkeiten, lassen die Menschen ihre Füße entscheiden, wo es am meisten zur Sache geht. Und wenn ihr dieses laute Grollen hört, dann ist das nichts anderes als Cocoon 16.
In nur sechs Wochen haben wir schon eine Menge bemerkenswerte Sets von vielen bemerkenswerten Künstlern gehört, und lasst es euch gesagt sein: daran wird sich auch nichts ändern. Es kommen ohne Zweifel ein paar glorreiche Montagnächte auf euch zu.
Der letzte Montag war mal wieder ein Fest für Augen und Ohren. Was für eine Show, die uns Mano Le Tough da lieferte, bevor ein ausgelassener Sven der ekstatischen Menschenmenge sein vierstündiges Finale servierte. Auf der Terrasse ging es beinahe genauso zu – hier verteilten Roman Flügel, Art Department und ein mächtig guter Guy Gerber die Karten. Eine siedend heiße Nacht im Bann der Musik.
Weiter geht’s zu Woche 7 und einer berauschenden Auswahl an Künstlern:
AUF DER TERRASSE
SVEN VÄTH
Letzte Woche gab es eine Portion Sven im Clubmodus – jetzt schlendern wir gemächlich zurück auf die Terrasse, um dort den etwas anderen Sven zu erwarten. Wo findet der Mann nur dieses ganze Vinyl? Und es ist auch ein etwas anderes all night long, denn Sven wird äußerst interessante Gesellschaft haben.
SOLOMUN
2012 schlug er auf Ibiza ein wie eine Bombe und hat seitdem kein bisschen nachgelassen. Gewaltig ist das Schlagwort. Einer der gefragtesten Künstler dieser Tage wird uns House in Reinform präsentieren, und zwar sobald der Startschuss fällt. Wir werden da sein, um uns das anzusehen, und nebenbei noch ordentlich die Hüften schwingen.
IM CLUB
MATHIAS KADEN
Egal wohin es ihn treibt, er verbreitet Enthusiasmus und sammelt rechts und links neue Fans ein. Mitreißend als Mensch und dann noch mit dem perfekten Sound im Plattenkoffer. Mittlerweile kennt er den Club wie seine Westentasche – schließlich hat er letztes Jahr ein paar denkwürdige Shows abgeliefert. Und dieses Jahr geht es genau so weiter.
HENRIK SCHWARZ LIVE
Gibt es einen besseren Live Künstler als Henrik da draußen? Der Mann ist geradezu elektrisierend wenn er richtig loslegt, und für seine erste Show bei uns dieses Jahr dürft ihr euch auf eine wunderbare Abreibung freuen.
SKREAM
Bei Cocoon 16 gehen Abwechslung und Qualität im Line-up immer Hand in Hand. Wenn ihr wirklich mal so richtig früh kommen wollt, dann wäre Woche 7 der perfekte Zeitpunkt. Solomun auf der Terrasse und im Club zum Auftakt ein überaus explosiver Musiker. Ein wahres Pulverfass. Skream ist das einzig Wahre, und er ist nicht zu bremsen.
Wir erwarten euch mit offenen Armen auf der Tanzfläche, zu einem neuen Kapitel in der Geschichte namens Cocon 16.
Das Leben ist heiß...und wundervoll süß.
COCOON 16
Última actualización
9 years ago¿Hubo algún problema con el evento?
Ponerse en contacto con el servicio de asistencia de RA tickets